台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

重头

v1
zhòngtóu

形容詞
重点となる。比重の大きい。主要な部分の。
📝 “重头戏”などで用いられる連体的用法。
这是整个项目的重头部分。 (Zhè shì zhěnggè xiàngmù de zhòngtóu bùfen.)
これはプロジェクト全体の重点部分だ。
宣传是这次活动的重头 (Xuānchuán shì zhè cì huódòng de zhòngtóu.)
宣伝は今回の活動の重点だ。
节目的重头放在最后。 (Jiémù de zhòngtóu fàng zài zuìhòu.)
番組の目玉は最後に置かれている。

⚖️ 類義語との比較

“重头”は比重の大きい部分を指し、“重点”は最も力を入れる箇所を指す。
生成日: 2026/06/20 15:42