台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

醉酒

v1
zuì jiǔ

動詞
酒に酔う。泥酔する。
📝 飲酒して酔った状態になることを表す。
他昨晚醉酒,今天头还疼。 (tā zuówǎn zuì jiǔ, jīntiān tóu hái téng.)
彼は昨夜酒に酔って、今日もまだ頭が痛い。
醉酒之后切勿开车。 (zuì jiǔ zhīhòu qiè wù kāichē.)
酔っ払った後は決して運転してはいけない。
醉酒后大哭了一场。 (tā zuì jiǔ hòu dà kū le yì chǎng.)
彼は酔った後、ひとしきり大泣きした。

⚖️ 類義語との比較

「醉酒」は酒に酔った状態を表す書き言葉的な語で、「喝醉」はより口語的に飲んで酔うことを表す。
生成日: 2026/06/20 23:36