台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

酒酿

v1
jiǔniàng

名詞
甘酒。もち米を麹で発酵させた甘い醸造食品。
📝 「醪糟」「米酒」とも言う。デザートや小吃に用いる。
她煮了一碗酒酿圆子。 (tā zhǔle yī wǎn jiǔniàng yuánzi.)
彼女は甘酒入り白玉団子を一杯作った。
这种酒酿带着淡淡的甜味。 (zhè zhǒng jiǔniàng dàizhe dàndàn de tiánwèi.)
この甘酒はほのかな甘みがある。
江南人爱吃酒酿 (jiāngnán rén ài chī jiǔniàng.)
江南の人々は甘酒を好んで食べる。

⚖️ 類義語との比較

「酒酿」と「醪糟」はほぼ同じ甘酒を指すが、後者は主に四川など西部で用いる呼称である。
生成日: 2026/06/27 18:07