台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

遐想

v1
xiá xiǎng
動詞
遠く広いことに思いをはせる。空想にふける。
📝 名詞としても用いられる。
面对星空，他不禁遐想起宇宙的奥秘。 (miànduì xīngkōng, tā bùjīn xiá xiǎng qǐ yǔzhòu de àomì.)
星空を前にして、彼は思わず宇宙の神秘に思いをはせた。
她常常遐想未来美好的生活。 (tā chángcháng xiá xiǎng wèilái měihǎo de shēnghuó.)
彼女はよく未来の素晴らしい暮らしを思い描く。
这片大海让人产生无限的遐想。 (zhè piàn dàhǎi ràng rén chǎnshēng wúxiàn de xiá xiǎng.)
この海は人に尽きせぬ空想をもたらす。

⚖️ 類義語との比較

“遐想”は遠く広いものへ思いをはせる空想で、“联想”はあるものから別のものを連想すること、“幻想”は現実離れした空想を指す。

🔗 関連語

遐思 联想 畅想 幻想
生成日: 2026/06/21 08:15