台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

退伍

v1
tuìwǔ

動詞
兵役を終えて軍隊を離れる。除隊する。
📝 離合詞。「退了伍」とも言える。「退役」より兵卒の除隊に重点。
他服役三年后退伍回乡。 (tā fúyì sān nián hòu tuìwǔ huíxiāng.)
彼は三年間の兵役を終えて除隊し、故郷に帰った。
退伍军人受到社会的尊重。 (tuìwǔ jūnrén shòudào shèhuì de zūnzhòng.)
除隊した退役軍人は社会の尊敬を受ける。
退伍后找到了一份工作。 (tā tuìwǔ hòu zhǎodàole yí fèn gōngzuò.)
彼は除隊後、仕事を見つけた。

⚖️ 類義語との比較

「退伍」は兵卒が兵役を終えて軍を離れること、「退役」は軍人や選手が現役を退くことを広く指す。
生成日: 2026/06/21 17:31