台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

追星

v1
zhuīxīng

動詞
アイドルやスターを熱心に追いかけ、ファン活動をする。
📝 現代の口語表現で、芸能人やスポーツ選手の熱狂的なファンの行動を指す。
她从中学就开始追星了。 (tā cóng zhōngxué jiù kāishǐ zhuīxīng le.)
彼女は中学の頃からアイドルを追いかけ始めた。
追星要理性,不能影响学习。 (zhuīxīng yào lǐxìng, bùnéng yǐngxiǎng xuéxí.)
推し活は理性的に、勉強に影響を与えてはいけない。
很多年轻人热衷于追星 (hěnduō niánqīng rén rèzhōng yú zhuīxīng.)
多くの若者がアイドルを追いかけることに熱中している。

⚖️ 類義語との比較

「追星」はファンが行う具体的な追っかけ・応援活動を指し、「粉丝」はファンそのもの、「偶像」は追いかけられる対象を指す点で異なる。
生成日: 2026/06/20 23:36