台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

迷惘

v1
mí wǎng

形容詞
迷ってどうしてよいか分からない。途方に暮れて呆然とするさま。
📝 心理的に方向を見失い、戸惑い茫然とする状態を表す書き言葉。
面对人生的抉择,他感到迷惘 (Miànduì rénshēng de juézé, tā gǎndào mí wǎng.)
人生の選択を前に、彼は途方に暮れた。
迷惘的眼神流露出无助。 (Tā mí wǎng de yǎnshén liúlù chū wúzhù.)
彼女の途方に暮れた目つきから、よるべなさがにじみ出ていた。
年轻人难免有迷惘的时候。 (Niánqīng rén nánmiǎn yǒu mí wǎng de shíhou.)
若者には途方に暮れる時期がつきものだ。

⚖️ 類義語との比較

「迷惘」は心の方向を見失い茫然とする状態を表す書き言葉。「迷茫」も近いが、景色の茫漠さを表す用法も持つ点で異なる。
生成日: 2026/06/27 18:06