迷乱

                    mí luàn                

動詞

（心や視覚が）乱れ惑う。混乱して落ち着かない。また、人を惑わし乱す。

📝 心理状態の混乱や、刺激によって判断を乱されることを表す。

纷繁的色彩让人眼花迷乱。 (Fēnfán de sècǎi ràng rén yǎnhuā mí luàn.)

色とりどりの色彩に目がくらんで惑わされる。

种种诱惑迷乱了他的心智。 (Zhǒngzhǒng yòuhuò mí luàn le tā de xīnzhì.)

さまざまな誘惑が彼の理性を乱した。

他心绪迷乱，无法集中。 (Tā xīnxù mí luàn, wúfǎ jízhōng.)

彼は心が乱れて、集中できなかった。

⚖️ 類義語との比較

「迷乱」は心や感覚が惑い乱れることを指す。「混乱」は秩序が失われて入り乱れることを広く指す。

生成日: 2026/06/27 18:06