台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

违抗

v1
wéikàng

動詞
(命令や指示に)逆らって従わない。違背し抵抗する。
📝 上位者の命令にあえてそむき抵抗することを表す。
士兵不得违抗命令。 (shìbīng bùdé wéikàng mìnglìng.)
兵士は命令に逆らってはならない。
他敢于违抗上司的无理要求。 (tā gǎnyú wéikàng shàngsi de wúlǐ yāoqiú.)
彼は上司の理不尽な要求にあえて逆らった。
谁也不敢违抗他的指示。 (shéi yě bùgǎn wéikàng tā de zhǐshì.)
誰も彼の指示に逆らう勇気がない。

⚖️ 類義語との比較

“违抗”は命令にそむき、なおかつ抵抗する強い態度を含む。“违背”は単に意向・原則に反する意で、抵抗の能動性は必ずしも伴わない。
生成日: 2026/06/21 08:16