台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

转行

v1
zhuǎnháng

動詞
職業や業種を変えること。転職して別の分野に移ること。
📝 口語でよく使われる。職種そのものを変える意味合いが強い。
他厌倦了销售工作,决定转行 (Tā yànjuànle xiāoshòu gōngzuò, juédìng zhuǎnháng.)
彼は営業の仕事に飽きて、転業を決めた。
很多人转行去做了程序员。 (Hěn duō rén zhuǎnháng qù zuòle chéngxùyuán.)
多くの人が転業してプログラマーになった。
中年转行需要很大的勇气。 (Zhōngnián zhuǎnháng xūyào hěn dà de yǒngqì.)
中年での転業には大きな勇気が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「转行」は業種そのものを変えることで、「跳槽」は同じ業種内で会社を変える転職を指す点で異なる。
生成日: 2026/06/20 23:36