转战

                    zhuǎnzhàn                

動詞

転戦する、場所を移しながら戦う・活動する。

📝 戦場のほか、比喩的に活動の場を移す意でも使う。

部队转战南北，屡建战功。 (Bùduì zhuǎnzhàn nánběi, lǚ jiàn zhàngōng.)

部隊は各地を転戦し、たびたび戦功を立てた。

他转战商界后取得了成功。 (Tā zhuǎnzhàn shāngjiè hòu qǔdé le chénggōng.)

彼は商界に転じて成功を収めた。

球队转战多个城市参加比赛。 (Qiúduì zhuǎnzhàn duō ge chéngshì cānjiā bǐsài.)

チームは各都市を転戦して試合に臨んだ。

⚖️ 類義語との比較

「转战」は場所を移しながら戦う・活動することを強調する。「征战」は遠征して戦う意で、移動の連続性は弱い。

生成日: 2026/06/20 23:36