台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

身份证

v1
shēnfènzhèng

名詞
身分証明書。本人確認のための公的な証明カード。
📝 中国では「居民身份证」が正式名称で、ICカード化されている。
请出示你的身份证 (Qǐng chūshì nǐ de shēnfènzhèng.)
あなたの身分証を提示してください。
我把身份证弄丢了。 (Wǒ bǎ shēnfènzhèng nòngdiū le.)
私は身分証をなくしてしまった。
办理手续需要身份证 (Bànlǐ shǒuxù xūyào shēnfènzhèng.)
手続きには身分証が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「身份证」は国民個人を証明する基本的な証明書、「护照」は国際渡航用、「证件」は各種証明書類の総称。
生成日: 2026/06/21 17:32