台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

跳大神

v1
tiàodàshén

民俗用語
巫女・巫者が神がかりとなって踊り、占いや病気治しを行う民間の呪術的儀式。
📝 主に中国東北部の民間信仰。比喩的にでたらめな騒ぎを指すこともある。
过去农村有人生病会请人跳大神 (guòqù nóngcūn yǒurén shēngbìng huì qǐng rén tiàodàshén.)
昔、農村では病気になると人を呼んで神おろしをしてもらった。
跳大神是一种迷信活动。 (tiàodàshén shì yī zhǒng míxìn huódòng.)
「跳大神」は一種の迷信的行為である。
他在那儿又唱又跳,简直像在跳大神 (tā zài nàr yòu chàng yòu tiào, jiǎnzhí xiàng zài tiàodàshén.)
彼はそこで歌い踊って、まるで神おろしをしているようだ。

⚖️ 類義語との比較

「跳大神」は東北の民間呪術儀式を指す口語的表現。「跳神」とほぼ同義だが地域色が強い。
生成日: 2026/06/21 17:31