台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

越轨

v1
yuèguǐ

動詞
常軌を逸する。規範や道徳の枠を踏み外す。
📝 言動が許容範囲を超えることを指す。
他的行为有些越轨 (tā de xíngwéi yǒuxiē yuèguǐ.)
彼の行動は少々常軌を逸している。
公司不允许任何越轨的操作。 (gōngsī bù yǔnxǔ rènhé yuèguǐ de cāozuò.)
会社はいかなる規範を逸脱した操作も許さない。
她始终没有做出越轨的事。 (tā shǐzhōng méiyǒu zuòchū yuèguǐ de shì.)
彼女は終始、道を踏み外すようなことはしなかった。

⚖️ 類義語との比較

「越轨」は道徳や規範を踏み外すこと全般を指し、「出轨」は特に配偶者を裏切る不倫の意で使われることが多い。
生成日: 2026/06/21 08:15