📝 主に骨董・宝石などの鑑定で誤ることに使う。
这位老专家也有看走眼的时候。
(zhè wèi lǎo zhuānjiā yě yǒu kàn zǒuyǎn de shíhou.)
このベテラン専門家でも見誤ることがある。
他买古董时一不小心就走眼了。
(tā mǎi gǔdǒng shí yī bù xiǎoxīn jiù zǒuyǎn le.)
彼は骨董を買うとき、うっかり見間違えてしまった。
这次招聘我们没有走眼,选对了人。
(zhè cì zhāopìn wǒmen méiyǒu zǒuyǎn, xuǎn duì le rén.)
今回の採用で我々は見誤らず、正しい人材を選んだ。
