台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

赤身

v1
chìshēn

動詞
裸である。衣服を身につけないさま。
📝 多く「赤身裸体」の形で用いる。
赤身跳进河里游泳。 (tā chìshēn tiào jìn hé lǐ yóuyǒng.)
彼は裸で川に飛び込んで泳いだ。
孩子赤身在院子里玩耍。 (háizi chìshēn zài yuànzi lǐ wánshuǎ.)
子供は裸で庭で遊んでいた。
赤身露体,毫不在意。 (tā chìshēn lùtǐ, háo bù zàiyì.)
彼は裸をさらして、まったく気にしなかった。

⚖️ 類義語との比較

「赤身」は全身を裸にする意で、上半身に限る「赤膊」より範囲が広く、しばしば「赤身裸体」と連用される。
生成日: 2026/06/20 15:40