台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

赤心

v1
chìxīn

名詞
真心。偽りのない忠誠の心。赤誠の心。
📝 「赤心报国」など、忠誠や誠意を表す書き言葉。
他以一片赤心效忠国家。 (tā yǐ yí piàn chìxīn xiàozhōng guójiā.)
彼は真心をもって国家に忠誠を尽くした。
这份赤心天地可鉴。 (zhè fèn chìxīn tiāndì kě jiàn.)
この真心は天地に証明されるものだ。
他待人始终怀着一颗赤心 (tā dàirén shǐzhōng huái zhe yì kē chìxīn.)
彼は人に対し終始真心を抱いている。

⚖️ 類義語との比較

「赤心」は混じり気のない忠誠・誠実の心を指す書き言葉で、「忠心」が忠誠に、「诚心」が誠意に重点があるのと語感が異なる。
生成日: 2026/06/20 15:40