台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

资本家

v1
zīběnjiā

名詞
資本家。資本を所有し、労働者を雇って利潤を得る者。
📝 経済・政治用語。文脈により批判的色合いを帯びる。
那位资本家拥有多家工厂。 (nà wèi zīběnjiā yōngyǒu duō jiā gōngchǎng.)
あの資本家はいくつもの工場を所有している。
马克思批判了资本家对工人的剥削。 (Mǎkèsī pīpàn le zīběnjiā duì gōngrén de bōxuē.)
マルクスは資本家による労働者の搾取を批判した。
他从小工成长为大资本家 (tā cóng xiǎo gōng chéngzhǎng wéi dà zīběnjiā.)
彼は一介の労働者から大資本家へと成長した。

⚖️ 類義語との比較

“资本家”は資本所有と搾取の含みをもつ用語、“企业家”は経営者を中立的にいう語で、評価のニュアンスが異なる。
生成日: 2026/06/20 23:36