台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

贞操

v1
zhēncāo
名詞
貞操。純潔や節操。とくに性的な純潔や信義を守ること。
📝 伝統的には女性に求められたが、広く志操の固さも指す。
她始终坚守自己的贞操。 (tā shǐzhōng jiānshǒu zìjǐ de zhēncāo.)
彼女は終始自分の貞操を守り通した。
封建社会过分强调女性的贞操。 (fēngjiàn shèhuì guòfèn qiángdiào nǚxìng de zhēncāo.)
封建社会は女性の貞操を過度に強調した。
贞操不应成为束缚人的枷锁。 (zhēncāo bù yīng chéngwéi shùfù rén de jiāsuǒ.)
貞操が人を縛る枷になってはならない。

⚖️ 類義語との比較

「贞操」は純潔や信義を守る行為・観念を指し、その状態の清らかさを表す「贞洁」と近いが、操守の側面に重きを置く。

🔗 関連語

贞节 贞洁 节操 纯洁
生成日: 2026/06/20 15:41