📝 病後や疲労時の体力回復の文脈でよく使われる。
大病初愈,要好好调养身体。
(Dàbìng chū yù, yào hǎohāo tiáoyǎng shēntǐ.)
大病が治ったばかりなので、しっかり体を養生しなければならない。
她在乡下调养了一个月。
(Tā zài xiāngxià tiáoyǎng le yī ge yuè.)
彼女は田舎で1か月静養した。
医生嘱咐他注意营养调养。
(Yīshēng zhǔfù tā zhùyì yíngyǎng tiáoyǎng.)
医者は彼に栄養による養生に気をつけるよう言いつけた。