台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
nuò

名詞
承諾。約束。同意の返事。
📝 動詞的に「はいと答える」意もある。
他一千金,从不食言。 (tā yí nuò qiān jīn, cóng bù shíyán.)
彼は約束を重んじ、決して約束を破らない。
他点头应了一声 (tā diǎntóu yìng le yì shēng nuò.)
彼はうなずいて「はい」と返事をした。
君子重,言出必行。 (jūnzǐ zhòng nuò, yán chū bì xíng.)
君子は約束を重んじ、言ったことは必ず実行する。

⚖️ 類義語との比較

「诺」は承諾や約束の意の単音節語、「诺言」は約束の言葉そのものを指す。
生成日: 2026/06/27 18:05