台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

言听计从

v1
yántīng-jìcóng

成語
言うことを聞き、計略にも従う、何でも言いなりになる
📝 相手の言葉や提案をすべて受け入れ従うこと。
他对妻子言听计从 (Tā duì qīzi yántīng-jìcóng.)
彼は妻の言うことに何でも従う。
老板对这位顾问言听计从 (Lǎobǎn duì zhè wèi gùwèn yántīng-jìcóng.)
社長はこの顧問の言うことに全面的に従う。
将领得到君主的言听计从 (Jiànglǐng dédào jūnzhǔ de yántīng-jìcóng.)
将軍は君主に全面的に信任され言いなりにされた。

⚖️ 類義語との比較

「言听计从」は相手の言葉・策にすべて従うこと。「唯命是从」は命令に絶対服従する意。「百依百顺」は何でも従順に従う様子を指す。
生成日: 2026/06/21 00:13