📝 根拠があるかのように、はっきりと自信たっぷりに述べること。
他言之凿凿,仿佛亲眼所见。
(Tā yánzhīzáozáo, fǎngfú qīnyǎn suǒ jiàn.)
彼は自分の目で見たかのように、確信をもって断言した。
证人言之凿凿,但缺乏证据。
(Zhèngrén yánzhīzáozáo, dàn quēfá zhèngjù.)
証人は確信をもって述べたが、証拠が不足していた。
传闻虽然言之凿凿,却未必属实。
(Chuánwén suīrán yánzhīzáozáo, què wèibì shǔshí.)
うわさはいかにも確かそうに語られるが、必ずしも事実とは限らない。
