台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

装运

v1
zhuāngyùn

動詞
(貨物を)積み込んで運送する、船積み・積載輸送する。
📝 物流・貿易の用語。
货物明天开始装运 (huòwù míngtiān kāishǐ zhuāngyùn.)
貨物は明日から積み出しを始める。
这批商品已经装运出港。 (zhè pī shāngpǐn yǐjīng zhuāngyùn chūgǎng.)
この一群の商品はすでに船積みして出港した。
他们用集装箱装运钢材。 (tāmen yòng jízhuāngxiāng zhuāngyùn gāngcái.)
彼らはコンテナで鋼材を積載輸送する。

⚖️ 類義語との比較

「装运」は積み込みと輸送をひとまとめにした貿易・物流語で、積載動作に重点を置く「装载」より輸送の過程まで含む。
生成日: 2026/06/20 23:36