裁决

                    cáijué                

動詞

裁決する。権威ある立場で是非・勝敗を判定して決定する。また、その決定。

📝 法律・仲裁・競技などで広く用いる。

仲裁机构对争议作出了裁决。 (zhòngcái jīgòu duì zhēngyì zuòchū le cáijué.)

仲裁機関は紛争について裁決を下した。

双方都接受了这个裁决。 (shuāngfāng dōu jiēshòu le zhège cáijué.)

双方ともこの裁決を受け入れた。

裁判员的裁决是最终的。 (cáipànyuán de cáijué shì zuìzhōng de.)

審判員の裁定は最終的なものだ。

⚖️ 類義語との比較

「裁决」は仲裁機関などが下す判定を広く指す。「裁定」は裁判所が手続き事項について下す判断を指す。

生成日: 2026/06/20 15:38