袒护

                    tǎnhù                

動詞

（過ちのある人や悪事を）一方的にかばう。不当に庇護する。

📝 多く否定的な含み。是非を顧みず身内などをかばう意。

他总是袒护自己的下属。 (tā zǒngshì tǎnhù zìjǐ de xiàshǔ.)

彼はいつも自分の部下をかばう。

父母不该一味袒护孩子。 (fùmǔ bù gāi yīwèi tǎnhù háizi.)

親はやみくもに子供をかばうべきではない。

他袒护亲友的做法引起不满。 (tā tǎnhù qīnyǒu de zuòfǎ yǐnqǐ bùmǎn.)

彼が身内をかばうやり方は不満を招いた。

⚖️ 類義語との比較

「袒护」は是非を問わずかばう否定的な語。「包庇」は罪や悪事を隠してかばう違法性のある含み。「护短」は欠点をかばう意。

生成日: 2026/06/21 08:16