台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

衰落

v1
shuāi luò

動詞
盛んだったものが衰え落ちぶれる、勢いが下り坂になる。
📝 国家・民族・事業・流派などが盛んな時期を過ぎて衰える意。
这个行业近年来逐渐衰落 (zhège hángyè jìnnián lái zhújiàn shuāi luò.)
この業界は近年次第に衰退している。
帝国的衰落是多种因素造成的。 (dìguó de shuāi luò shì duō zhǒng yīnsù zàochéng de.)
帝国の衰退は複数の要因によってもたらされた。
传统手工业正在走向衰落 (chuántǒng shǒugōngyè zhèngzài zǒuxiàng shuāi luò.)
伝統的な手工業は衰退へと向かいつつある。

⚖️ 類義語との比較

「衰落」は盛んなものが下り坂になる過程を広く指し、「衰败」は衰えて荒廃・零落する結果に重点があり程度がより深い。
生成日: 2026/06/21 17:32