📝 外見は人らしくとも品性が獣に劣る人を罵る、強い非難の語。
这种衣冠禽兽迟早会受到惩罚。
(zhè zhǒng yī guān qín shòu chízǎo huì shòudào chéngfá.)
こうした人面獣心の輩は遅かれ早かれ罰を受けるだろう。
没想到他竟是个衣冠禽兽。
(méi xiǎngdào tā jìng shì gè yī guān qín shòu.)
彼がよもや人でなしだったとは思いもしなかった。
人们唾骂那个欺压百姓的衣冠禽兽。
(rénmen tuòmà nàge qīyā bǎixìng de yī guān qín shòu.)
人々は民を虐げるあの人面獣心の輩を罵った。
