融解

                    róngjiě                

動詞

氷や雪などが溶けて液体になること。また、わだかまりなどが解けること。融解する。

📝 物理現象のほか、比喩的に感情や緊張が解ける意でも用いる。

春风使积雪渐渐融解。 (Chūnfēng shǐ jīxuě jiànjiàn róngjiě.)

春風が積雪をしだいに融解させる。

他的笑容融解了大家的紧张。 (Tā de xiàoróng róngjiě le dàjiā de jǐnzhāng.)

彼の笑顔が皆の緊張を解きほぐした。

温度上升后冰块迅速融解。 (Wēndù shàngshēng hòu bīngkuài xùnsù róngjiě.)

温度が上がると氷の塊は速やかに融解した。

⚖️ 類義語との比較

「融解」は氷雪が溶ける現象や緊張が解ける意に用いる。金属の「熔解」とは字が異なり、対象も日常的・自然的なものが中心である。

生成日: 2026/06/21 17:32