台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

薪饷

v1
xīnxiǎng

名詞
兵士などに支給される給料。軍人の俸給。給金。
📝 やや古風な語で、特に軍隊の給与を指すことが多い。
士兵们按月领取薪饷 (Shìbīngmen ànyuè lǐngqǔ xīnxiǎng.)
兵士たちは月ごとに給金を受け取る。
军队拖欠了士兵的薪饷 (Jūnduì tuōqiànle shìbīng de xīnxiǎng.)
軍隊は兵士の給金を滞納した。
微薄的薪饷难以维持生活。 (Wēibó de xīnxiǎng nányǐ wéichí shēnghuó.)
わずかな給金では生活を維持しがたい。

⚖️ 類義語との比較

「薪饷」は軍人など給金一般を古風に指し、「军饷」は特に軍隊への支給金を限定的に指す。
生成日: 2026/06/21 08:15