台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

著书立说

v1
zhùshū-lìshuō

成語
書物を著し独自の学説を打ち立てる。著作を通じて自らの思想や理論を世に示すこと。
📝 学者の業績を表す際によく用いられる。
他晚年潜心著书立说 (Tā wǎnnián qiánxīn zhùshū-lìshuō.)
彼は晩年、専心して著作を著し学説を打ち立てた。
许多学者一生致力于著书立说 (Xǔduō xuézhě yīshēng zhìlì yú zhùshū-lìshuō.)
多くの学者は生涯を著作と学説の確立に捧げた。
这位思想家以著书立说影响后世。 (Zhè wèi sīxiǎngjiā yǐ zhùshū-lìshuō yǐngxiǎng hòushì.)
この思想家は著作と学説によって後世に影響を与えた。

⚖️ 類義語との比較

「著书立说」は著作と独自の学説の樹立を併せて指す成語、「著述」は単に著作を行うことを指す。
生成日: 2026/06/20 23:36