台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

草拟

v1
cǎonǐ

動詞
(文書・計画などの)草案を作る。起草する。
📝 公文書や計画の下書きを作成することをいう。
他负责草拟这份协议。 (tā fùzé cǎonǐ zhè fèn xiéyì.)
彼がこの協定の草案作成を担当する。
请你草拟一个活动方案。 (qǐng nǐ cǎonǐ yí gè huódòng fāng'àn.)
イベントの企画案を起草してください。
文件已经草拟完毕,等待审批。 (wénjiàn yǐjīng cǎonǐ wánbì, děngdài shěnpī.)
文書の起草は終わり、承認待ちだ。

⚖️ 類義語との比較

「草拟」は草案を起草する過程を指し、「拟定」は案を練り上げて確定する点でより完成度が高い。
生成日: 2026/06/20 15:39