台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

致哀

v1
zhì'āi

動詞
哀悼の意を表す、弔意を示す。
📝 書面語。葬儀や追悼の場面で用いる。
全场默哀致哀 (quánchǎng mò'āi zhì'āi.)
会場全体が黙祷して哀悼の意を表した。
他向遇难者家属致哀 (tā xiàng yùnànzhě jiāshǔ zhì'āi.)
彼は犠牲者の遺族に弔意を示した。
下半旗向逝者致哀 (xià bàn qí xiàng shìzhě zhì'āi.)
半旗を掲げて故人に哀悼の意を表す。

⚖️ 類義語との比較

“致哀”は哀悼の意を表明する行為を指し、“哀悼”は悲しみ悼む心情そのものを指す。
生成日: 2026/06/20 15:42