台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脱销

v1
tuōxiāo

動詞
品切れになる。売り切れて在庫がなくなる。
📝 市場で商品の供給が需要に追いつかない状態を指す。
这款手机一上市就脱销了。 (zhè kuǎn shǒujī yī shàngshì jiù tuōxiāo le.)
この機種のスマホは発売されるなり品切れになった。
节日期间,很多商品都脱销了。 (jiérì qījiān, hěn duō shāngpǐn dōu tuōxiāo le.)
祝日の間、多くの商品が品切れになった。
由于需求旺盛,这种药一度脱销 (yóuyú xūqiú wàngshèng, zhè zhǒng yào yīdù tuōxiāo.)
需要が旺盛なため、この薬は一時品切れになった。

⚖️ 類義語との比較

“脱销”は商品が売り切れて市場から消えること。“畅销”は商品がよく売れることを指し、在庫がなくなったかどうかには言及しない点で異なる。
生成日: 2026/06/21 17:31