台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脱贫

v1
tuōpín

動詞
貧困から脱する。貧困を抜け出す。
📝 “脱贫致富”“脱贫攻坚”の形で政策用語として頻用される。
这个村子去年终于脱贫了。 (zhège cūnzi qùnián zhōngyú tuōpín le.)
この村は昨年ついに貧困から脱した。
政府制定了帮助农民脱贫的政策。 (zhèngfǔ zhìdìng le bāngzhù nóngmín tuōpín de zhèngcè.)
政府は農民が貧困を脱するのを助ける政策を定めた。
发展产业是脱贫致富的关键。 (fāzhǎn chǎnyè shì tuōpín zhìfù de guānjiàn.)
産業を発展させることが貧困を脱して豊かになる鍵だ。

⚖️ 類義語との比較

“脱贫”は貧困層自身が貧困を脱すること。“扶贫”は貧困層を外部から援助することを指し、行為の主体が異なる。
生成日: 2026/06/21 17:31