台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

胜地

v1
shèngdì

名詞
名勝の地。景色が美しく名高い場所。観光・行楽の名所。
📝 「避暑胜地」「旅游胜地」などの形でよく使う。
杭州是著名的旅游胜地 (Hángzhōu shì zhùmíng de lǚyóu shèngdì.)
杭州は有名な観光名所である。
这里是夏天的避暑胜地 (zhèlǐ shì xiàtiān de bìshǔ shèngdì.)
ここは夏の避暑の名所である。
桂林山水堪称人间胜地 (Guìlín shānshuǐ kānchēng rénjiān shèngdì.)
桂林の山水はこの世の名勝と称するに足る。

⚖️ 類義語との比較

「胜地」は景観の優れた名所を指し、宗教的に神聖な「圣地」とは性質が異なる(同音異義)。
生成日: 2026/06/21 17:32