台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

肉身

v1
ròushēn
名詞
肉体、生身の体。仏教でいう生身の身体。
📝 精神や霊魂に対する物質的な肉体を指す。高僧の遺体である「肉身」（即身仏）の意もある。
凡人都是肉身，难免有生老病死。 (fánrén dōu shì ròushēn, nánmiǎn yǒu shēng lǎo bìng sǐ.)
凡人はみな生身の体であり、生老病死を免れない。
他以肉身抵挡住了袭击。 (tā yǐ ròushēn dǐdǎng zhù le xíjī.)
彼は生身の体で襲撃を防ぎ止めた。
寺庙里供奉着高僧的肉身。 (sìmiào lǐ gòngfèng zhe gāosēng de ròushēn.)
寺には高僧の即身仏が祀られている。

⚖️ 類義語との比較

「肉身」は生身の肉体や仏教的な身体を指し、「肉体」は精神に対する物質的な身体、「躯体」は体つき・からだの形を指す。

🔗 関連語

肉体 躯体 凡身
生成日: 2026/06/21 17:32