台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

肇事

v1
zhàoshì

動詞
事故や事件を引き起こす。
📝 特に交通事故などのトラブルを起こすことを指す。
肇事司机当场被警方控制。 (Zhàoshì sījī dāngchǎng bèi jǐngfāng kòngzhì.)
事故を起こした運転手はその場で警察に取り押さえられた。
他酒后肇事,撞坏了护栏。 (Tā jiǔ hòu zhàoshì, zhuàng huài le hùlán.)
彼は飲酒のうえ事故を起こし、ガードレールを壊した。
肇事车辆逃离了现场。 (Zhàoshì chēliàng táolí le xiànchǎng.)
事故を起こした車両は現場から逃走した。

⚖️ 類義語との比較

「肇事」は法的・公的文脈で事故を起こす意、「出事」は口語的に「事が起きる」を表す。
生成日: 2026/06/20 15:41