台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

肆虐

v1
sìnüè

動詞
(災害・悪疫・暴力などが)ほしいままに猛威をふるい害を及ぼす。
📝 自然災害や疫病、暴徒などが激しく荒れ狂うさまを表す。
台风在沿海地区肆虐了三天。 (táifēng zài yánhǎi dìqū sìnüè le sān tiān.)
台風は沿岸地域で三日間猛威をふるった。
瘟疫肆虐,民不聊生。 (wēnyì sìnüè, mín bù liáo shēng.)
疫病が猛威をふるい、民は生活が成り立たなくなった。
洪水肆虐,淹没了大片农田。 (hóngshuǐ sìnüè, yānmò le dà piàn nóngtián.)
洪水が荒れ狂い、広大な田畑を水没させた。

⚖️ 類義語との比較

「肆虐」は災害や暴力が猛威をふるう意。「猖獗」は勢いがはびこる意、「横行」は悪事がはばかりなく行われる意。
生成日: 2026/06/21 17:32