台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

老将

v1
lǎo jiàng

名詞
老将、ベテラン。経験豊富な年配の将軍。転じて各分野の経験豊かなベテラン。
📝 スポーツや職業の世界でベテランを指すことも多い。
这位老将在赛场上依然宝刀不老。 (zhè wèi lǎo jiàng zài sàichǎng shàng yīrán bǎodāo bùlǎo.)
このベテランは試合の場で今なお健在ぶりを示している。
球队靠几位老将稳住了局面。 (qiúduì kào jǐ wèi lǎo jiàng wěn zhù le júmiàn.)
チームは数人のベテランの力で局面を立て直した。
老将出马,一个顶俩。 (lǎo jiàng chūmǎ, yí ge dǐng liǎ.)
ベテランが出れば、一人で二人分の働きをする。

⚖️ 類義語との比較

「老将」は経験豊富な年配のベテランを指し、「新手」が初心者を指すのと対をなし、その道で長く活躍してきた人物を含意する。
生成日: 2026/06/27 18:06