台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

美色

v1
měisè

名詞
女性の美しい容色、色香。
📝 しばしば誘惑や色欲の対象としての美しさを指す。
他经不起美色的诱惑。 (tā jīng bù qǐ měisè de yòuhuò.)
彼は美色の誘惑に耐えられない。
贪恋美色会误事。 (tānliàn měisè huì wùshì.)
色香に溺れると物事をしくじる。
他不为美色所动。 (tā bù wèi měisè suǒ dòng.)
彼は美色に心を動かされない。

⚖️ 類義語との比較

「美色」は誘惑的な女性の色香を指すことが多い。「美貌」は中立的に美しい容姿を指す。
生成日: 2026/06/27 18:06