台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

罪错

v1
zuì cuò

名詞
罪と過ち。罪過。法に触れる罪と一般的な過失を併せた言い方。
📝 やや書き言葉的で、罪と誤りの両方を含意する。
他认识到了自己的罪错,决心改正。 (tā rènshi dào le zìjǐ de zuì cuò, juéxīn gǎizhèng.)
彼は自らの罪過を認識し、改めることを決意した。
对未成年人的罪错应以教育为主。 (duì wèichéngnián rén de zuì cuò yīng yǐ jiàoyù wéi zhǔ.)
未成年者の罪や過ちには教育を主とすべきだ。
他坦白了自己的罪错,请求宽恕。 (tā tǎnbái le zìjǐ de zuì cuò, qǐngqiú kuānshù.)
彼は自らの罪過を白状し、許しを請うた。

⚖️ 類義語との比較

「罪错」は罪と過ちを併せ持つ語で、「过错」は一般的な過失・誤りに重点がある。
生成日: 2026/06/20 23:36