台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

终结

v1
zhōngjié

動詞
終わらせる、終結する。
📝 名詞として「終結、結末」の意でも用いる。
这场战争终于终结了。 (zhè chǎng zhànzhēng zhōngyú zhōngjié le.)
この戦争はついに終結した。
他决心终结这种混乱局面。 (tā juéxīn zhōngjié zhè zhǒng hùnluàn júmiàn.)
彼はこの混乱した状況を終わらせようと決意した。
一个时代就此终结 (yī gè shídài jiùcǐ zhōngjié.)
一つの時代がこうして終わりを告げた。

⚖️ 類義語との比較

「终结」は何かを最終的に終わらせる重みがあり、「结束」は一般的に終わる意で軽い。
生成日: 2026/06/20 15:42