纸钱

                    zhǐqián                

名詞

紙銭。死者の供養のために焼く、銭の形をかたどった紙。

📝 葬礼・祭祀の習俗に用いる。

清明节人们到墓前烧纸钱。 (Qīngmíng jié rénmen dào mù qián shāo zhǐqián.)

清明節に人々は墓前で紙銭を焼く。

他默默地撒了一把纸钱。 (Tā mòmò de sǎ le yì bǎ zhǐqián.)

彼は黙って一握りの紙銭をまいた。

风把没烧尽的纸钱吹散了。 (Fēng bǎ méi shāojìn de zhǐqián chuīsàn le.)

風が燃え残った紙銭を吹き散らした。

⚖️ 類義語との比較

「纸钱」は伝統的に銭形に切った紙を焼くものを指し、「冥币」は近代に印刷された紙幣を模した供物を指す。

生成日: 2026/06/20 15:42