台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

纸浆

v1
zhǐjiāng

名詞
パルプ。紙の原料となる繊維を水に懸濁させたどろどろの状態のもの。
📝 製紙工程の中間原料。
木材被打成纸浆 (Mùcái bèi dǎ chéng zhǐjiāng.)
木材は砕かれてパルプになる。
纸浆经过漂白后变得洁白。 (Zhǐjiāng jīngguò piǎobái hòu biàn de jiébái.)
パルプは漂白を経て真っ白になる。
废纸可以回收再制成纸浆 (Fèizhǐ kěyǐ huíshōu zài zhìchéng zhǐjiāng.)
古紙は回収して再びパルプに作り直せる。

⚖️ 類義語との比較

「纸浆」は紙を作るための繊維懸濁原料を指し、「纤维」はその構成要素である繊維そのものを広く指す。
生成日: 2026/06/20 15:42