台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

约稿

v1
yuēgǎo

動詞
(出版社・編集者が著者に)原稿を依頼する。寄稿を求めること。
📝 出版・編集の場面で使われる。名詞的に「依頼原稿」を指すこともある。
杂志社向他约稿 (zázhìshè xiàng tā yuēgǎo.)
雑誌社が彼に原稿を依頼した。
编辑专门来约稿 (biānjí zhuānmén lái yuēgǎo.)
編集者がわざわざ原稿依頼に来た。
这篇文章是约稿写的。 (zhè piān wénzhāng shì yuēgǎo xiě de.)
この文章は依頼を受けて書いたものだ。

⚖️ 類義語との比較

「约稿」は編集側が著者に依頼する行為、「投稿」は著者側が自発的に原稿を送る行為で、方向が逆である。
生成日: 2026/06/21 08:15