台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

索要

v1
suǒyào
動詞
要求して取る、求めてもらおうとする。
📝 金品や情報などを相手に求める場合に用いる。やや強い口調。
他向客户索要好处费。 (tā xiàng kèhù suǒyào hǎochù fèi.)
彼は顧客に手数料（袖の下）を要求した。
记者向他索要联系方式。 (jìzhě xiàng tā suǒyào liánxì fāngshì.)
記者は彼に連絡先を求めた。
不要随便向陌生人索要东西。 (búyào suíbiàn xiàng mòshēng rén suǒyào dōngxi.)
むやみに見知らぬ人に物を求めてはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「索要」は積極的に求めて取ること、「讨要」は催促してもらおうとすること、「给予」はその対義で与えることを指す。

🔗 関連語

索取 讨要 要求 给予
生成日: 2026/06/21 17:32