台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

糟粕

v1
zāopò

名詞
酒かすなどの残りかす。転じて価値のないもの、捨てるべきもの。
📝 “精华”(精髄)と対比して用いることが多い。
我们要取其精华,去其糟粕 (Wǒmen yào qǔ qí jīnghuá, qù qí zāopò.)
私たちはその精髄を取り、その糟粕を捨てるべきだ。
封建迷信是文化中的糟粕 (Fēngjiàn míxìn shì wénhuà zhōng de zāopò.)
封建的迷信は文化の中の糟粕だ。
对待传统不能不分精华和糟粕 (Duìdài chuántǒng bùnéng bù fēn jīnghuá hé zāopò.)
伝統に対して精髄と糟粕を区別しないわけにはいかない。

⚖️ 類義語との比較

“糟粕”は無価値で捨てるべきものを抽象的にいう。“残渣”は物理的な残りかすそのものを指す。
生成日: 2026/06/20 15:41