粽

                    zòng                

名詞

ちまき。もち米を竹や葦の葉で包んで蒸した食品。端午の節句に食べる。「粽子」の略。

📝 「粽子」とも言う。地域や具材によって甘い物・塩辛い物がある。

端午节家家户户都包粽。 (duānwǔjié jiā jiā hù hù dōu bāo zòng.)

端午の節句にはどの家でもちまきを包む。

这种粽里包着红豆和蜜枣。 (zhè zhǒng zòng lǐ bāo zhe hóngdòu hé mìzǎo.)

この種のちまきには小豆と蜜漬けの棗が入っている。

刚出锅的粽香气扑鼻。 (gāng chū guō de zòng xiāngqì pūbí.)

蒸し上がったばかりのちまきは香りが鼻をつく。

⚖️ 類義語との比較

「粽」は単独でも「粽子」の意で用いるがやや書き言葉的・略式で、日常会話では「粽子」と二音節で言うのが普通である。

生成日: 2026/06/20 23:36