神来之笔

                    shén lái zhī bǐ                

成語

神がかり的にすぐれた一筆・表現。会心の名作・名表現。

📝 文章・絵画・作品の中で特に見事な部分を称える。

这句结尾真是神来之笔。 (zhè jù jiéwěi zhēnshì shén lái zhī bǐ.)

この結びの一文はまさに神がかった名表現だ。

画中那抹红色堪称神来之笔。 (huà zhōng nà mǒ hóngsè kānchēng shén lái zhī bǐ.)

絵の中のあの一筆の赤こそ神がかった筆致だ。

他在剧本里加的这段是神来之笔。 (tā zài jùběn lǐ jiā de zhè duàn shì shén lái zhī bǐ.)

彼が脚本に加えたこの一段は会心の名場面だ。

⚖️ 類義語との比較

「神来之笔」は霊感のひらめきによる見事な一筆。「点睛之笔」は全体を引き立てる肝心な一筆を指す。

生成日: 2026/06/21 17:32